The Christmas Story at ETA Hoffmann Theater: Scrooge's Transformation Touches Bamberg


Date and Time
Location
Price
About this Event
Mood
Venue Type
Scrooge's Miraculous Transformation: Dickens’ Christmas Classic on Stage
When Ebenezer Scrooge dismisses Christmas as humbug, a fairy-tale journey through the past, present, and future begins at the ETA Hoffmann Theater Bamberg. The one-hour short version of Charles Dickens’ The Christmas Story is aimed at schools and children aged six and older, transforming the stage into a place full of ghostly appearances, music, and human warmth.
A Misers Between Shadows and Luster
Scrooge counts every penny, turns away the charity collectors, and keeps his accountant Ben Cratchit at work until just before Christmas Eve. Family, compassion, and shared time seem to him like sentimental luxuries. Only the nighttime visits of the Christmas spirits shake his firmly established world.
The dramaturgy of the short version focuses Dickens’ narrative on its emotional core: A hard-hearted businessman reflects on his own past, experiences the present with new eyes, and recognizes in the future the consequences of his lifestyle. From the dark ghost story grows a plea for solidarity, generosity, and a return to the joys of Christmas.
Direction, Stage Design, and Acting Craft
Director Jasper Brandis guides the ensemble through a production where clear scene direction and a fairy-tale atmosphere intertwine. Anna Siegrot is responsible for the stage and costumes, creating the visual framework for Scrooge’s journey through time. Puppet coaching by Laura Röseler adds an additional playful layer to the stage art.
On stage are Sophie Angehrn, Iris Hochberger, Jan-Hendrik von Minden, Florian Walter, and Eric Wehlan. Their acting carries the transformation from the cold businessman to the open, empathetic person. The lighting mood, costumes, and the concentrated acoustics of the theater intensify the stage experience into a child-friendly yet touching encounter with a literary classic.
A Christmas Story for Young Viewers
The one-hour version is suitable for children aged six and older and for school classes. The production combines narrative clarity with fantastic moments, gently introducing young viewers to theater, literature, and the expressive power of live performance. Dickens' question remains immediate: What constitutes a fulfilling life when possessions and work no longer suffice?
Conclusion: A Strong Plea for Humanity
The ETA Hoffmann Theater invites you to a festive stage experience that combines ghost story, acting craft, and Christmas spirit. Those who witness Scrooge's transformation live will discover a timeless story about empathy, family, and the courage to change behind the well-known classic. A theater visit for children, schools, and all who want to see Christmas with open eyes again.
Official Channels of ETA Hoffmann Theater Bamberg:
- Instagram: no official profile found
- Facebook: no official profile found
- YouTube: no official profile found
- Website: no official profile found










